鬆軟態度: 9月 2016

2016年9月22日星期四

著者：支倉凍砂

イラスト：文倉十

「咯咯咯」
　吃飯時說了那樣的事情後，與繆莉一樣外貌的少女笑了起來。
　只不過這位少女的笑容更帶著點能動人心弦的奇怪力量，頭髮的顏色也不相若。她的外表與繆莉一樣看上去是個十多歲的少女，但實際上已是生存超過幾百年，寄宿在麥子裡狼的化身，賢狼赫蘿。

著者：支倉凍砂

イラスト：文倉十

　這是個猶如燃燒山林一樣的顏色，為了準備迎接冬天而來的忙碌季節。

　在北方山脈裡盡頭的溫泉鄉「紐希拉」，在短暫的夏天過後正等待著冬天的到來。

　一天比一天變得寒冷的風﹑以及樹葉掉下來的聲音都如像表達著哀傷的感情。也有人覺得這是代表憂鬱的心情，但比較上來說更像是令人的睡意變得愈來愈強了。在寧靜的冬天到訪之前的，一小段打盹的時間。

　並不是一個討人厭的季節。

　那一個晚上正是每月一次的鄉村大會*。帶上了酒和食物，在月光若隱若現的寒冬道路裡發抖著地行走。當來來到這個村子時，在夜晚的深山裡走動的恐怖感至今仍未忘記，但這份感覺已經完全習慣了。

*原文：寄合（よりあい），日本在中世紀以後在鄉村裡進行管理的協議機關。一般決定寺廟，村裡的農事規則，年貢的多少，以及村的經費之類的事項。

（翻譯純粹學術研究用途，請下載後在24小時內自行刪除記憶）